Take a Rest

久しぶりにブログを書きます。学校のホームページwww.vestborg.noやFacebookなら書いています。一昨日バイブル・クラブのような集まりがありました。生徒たちが７つのグループに分けられ、月２回ぐらいスタッフの家に集まります。生徒の８５人のうちに７１人があるグループに入っています。

私の家に来た９人の生徒に親子どんぶりを作ってあげました。みんなは美味しいと言ってくれました。
写真を上のリンクから見て下さいね。

今日は久しぶりに一日中晴れでした。そして今日は私の休みの日でした。昼前に散歩に出かけました。海が見える道を通りました。途中「休憩のベンチ」もありました。

しばらくベンチに座って、景色を眺めました。しかし、目的は郵便局に行くことだったので、すぐまた歩きだしました。

私は実家に帰る時、このフェリーに乗ります。高いところから小さく見えますね。


Stranda教会に着きました。
この教会は１８３８年に建てられました。

ちょうど写真を撮るところに、牧師先生は通り掛かって来られました。「一緒に休憩しませんか」と誘われました。４年間前に教会の堅信礼クラスを手伝っていたので、牧師先生を知っています。

真ん中は
お弁当を持っていたので、教会の事務局でスタッフと一緒に昼食を取りました。
その後やっと郵便局で用事がすみました。

晴れの日に休みが取れて、よかったです。夕方は庭のベリーを摘みました。家の持ち主は残っている実を全部取っていいよと言って下さったのです。

これはぶどうでもブラックカラントでもありません。青いGooseberry　（スグリ）なのです。
大きいので、摘みやすいですが、問題は刺です！実と実の間に刺があるので、痛いです！

最後にVestborg高校の生徒の様子を見て下さいね。
www.vestborg.no

For my English and Norwegian speaking friends:
I've just told about my walk to the post office today. I had a day off today, on a beautiful day with the sun shining from a blue sky.

I started out before lunch, had a rest at the bench above the fjord, and ended up outside the church, where I met the pastor, who invited me to have lunch with the staff in the office.

In the afternoon I've picked gooseberries in the garden of my landlord. They had said that I could pick as much as I wanted, because they don't need all of it. The biggest problem with the gooseberries are the thorns!