Nei, eg skal ikkje symje dit. Det går raskare å flyge.
Artikkel av Anna Sæther: Destinasjon Taiwan
Eg er av dei heldige som får vere med sjølv om eg er over 35 år, som er øvre grense for ungdommane som skal vere med. Som representant for NLM i Japan skal eg vere med og hjelpe litt med tolking. Eg kan ikkje noko særleg kinesisk, men alle gruppesamlingar og seminar skal gå på engelsk, og då treng nokre av dei japanske ungdommane litt hjelp. Bibeltimane er på kinesisk og blir tolka til japansk, så då skal eg avlaste Anna litt med å tolke for dei norske deltakarane.
Programmet ser slik ut:
Måndag 6. august:
13.10 Avreise frå Kansai Airport, Osaka med China Airline
15.00 Ankomst Taipei
Tysdag 7. august:
10.00 Registrering
11.00 Orientering/info
12.00 Lunsj
13.30 Gudsteneste
14.00 Opning
15.30 Omvisning på skulen
18.00 Kveldsmat
18.45 Gudsteneste
19.15 Bibeltime
20.45 Gruppesamling
21.30 Nattmat
23.00 Lyset blir sløkt
Dette er berre starten. Heile onsdag og torsdag har tett program frå morgon til kveld, med ein innlagt pause på 15 minutt på føremiddag og 30 minutt utpå ettermiddagen... Vel, lunsjpausen er på 1 1/2 time, så det kan bli litt pusterom der, også.
Men vi reiser ikkje til Taiwan for å vere på ferie, men for å få undervisning, og for å oppleve fellesskapet i Jesus på tvers av landegrensene. Så det gjeld å utnytte tida godt!
Ifrå Japan blir vi 11 til saman. Person nummer 11, Maki Ikegami, som reiste ut som misjonær for to månader sidan, kjem ifrå Hong Kong ilag med ungdommar der.
Etter at leiren er slutt på fredag 9. august, blir vi delt i grupper for å bu privat med kyrkjefolk og får sikkert litt sightseeing. Søndag skal vi vere med på gudsteneste i fleire lutherske kyrkjer i Taipei-området, før vi kjem tilbake til Osaka/Kobe utpå kvelden. Eg takka nei til spørsmålet om å preike i ei kinesisk kyrkje, men i går fekk eg mail om at dei iallfall vil ha ei helsing frå meg. Eg blir tolka frå japansk til kinesisk.
Eg reknar med de får høyre meir ifrå meg etterkvart, men om eg kjem meg på internett medan eg er der, veit eg ikkje enno. Elles er eg redd det blir minimalt med tid til blogging uansett...
Eg er tilbake i Matsue utpå ettermiddagen den 13. august. Fordi eg tok ferie tidleg i år, får eg vere med på mykje som eg elles ikkje ville ha fått med meg.
Til slutt i dag nokre glimt ifrå dei siste dagane, med festival og fyrverkeri i helga, og blåbærtur på måndag.
Så flott alt som du får vere med på!
ReplyDeleteTidlig ferie kan altså vere lurt.
A tilng.alder så er ein ikkje eldre enn ein føler seg.
Og du ser no ikkje eldre ut enn 35år ;-)
God tur:-)
Guds signing over alt ditt arbeid.
Klem frå Sigrid
ps: ein smule misunneleg på det å få bade ute,det såg herleg ut!!
Skulle gjerne ha bada kvar dag, og fleire gonger for dag, for å kjøle meg ned litt. Men det er eit stykke til stranda, og det er ikkje kvar dag eg har nokon som passar sakene mine medan eg er uti, heller.
ReplyDeleteヴァルボ先生、今、台湾なんですね。
ReplyDelete気候はどうですか？
日本のように、蒸し暑いですか？
いつ日本に帰りますか？
前のコメントは藤原有子でした。
ReplyDelete藤原さん
ReplyDeleteコメントをありがとうございます。台北にいる宣教師によると、３８度ぐらいらしいです。台風のために今週はちょっと冷えたそうです。
５日と１２日は神戸に泊まるので、大阪に寄る暇がありません。
下は水野先生のメールからの情報です。
１．スケジュール
８月６日（月） 関西国際空港発13:10 中華航空0157 → 台北桃園国際空港着15:00 台北桃園空港到着後、宿泊施設となる真理大学へ移動。
８月７日（火）～９日（木） 青年キャンプ 会場：真理大学（台湾省新北市）
８月１０日（金） 青年キャンプ 午後から地方教会へと移動
８月１１日（土） 観光、地方教会の青年活動に参加
８月１２日（日） 主日礼拝（台北市、台湾省宜蘭県） 午後、空港へ移動 台北桃園国際空港発17:30 中華航空0158 → 関西国際空港着21:00
２．参加者 ＜合計：１１名＞
ヴァルボ宣教師（通訳）、小宮山愛爾伝道師、萩澤大輝兄（西明石）、パク・ユンス兄（青谷）、堺良一兄（伊丹）、橋本直人兄（北大阪）※部分参加（8/6～8/9）、
橋本浩子姉（北大阪）、大橋麻亜紗姉（社）、高畑歩惟姉（津山）、水野（引率者）
池上真祈宣教師：香港から参加される。なお同師は台湾滞在中、日本の参加者と行動を共にします。
３．キャンプの期間中、以下の方々は英語でもたれる「青年会議」（台湾、香港、日本から各５名参加）に出席されます。会議では、キャンプの感想や今後のY-CELCEAの活動についても話し合われます。
池上（真）師、小宮山師、萩澤大輝兄、パク・ユンス兄、橋本浩子姉
４．小宮山師と水野は、８月１２日の主日礼拝において、説教奉仕をします。またその他の方々も、証しの奉仕をされますので、お祈りください。
５．台湾は、暑くて食習慣も水質も異なりますので、この季節は体調を崩したり腹痛や下痢に悩まされたりしがちです。どうか、青年たちの健康を覚えてお祈りください。
また来週も、先生方にworker-mailを差し上げることになると思いますので、よろしくお願いを申し上げます。
※なお青年たちを送り出して下さっている教会の先生方は、キャンプのことで何かありましたら、ご遠慮なくお尋ねくださるようお願いを申し上げます。
教会のかしらなるイエス・キリストが、その尊き働きのために立てられました先生方を通して、主ご自身の栄光を現されますよう心からお祈り申し上げております。
海外伝道理事会
水野賢太
いよいよ明日からですね。
ReplyDelete台湾旅行、神様の豊かな祝福がありますようお祈りしています。
また、大阪の我が家に泊まりに来てくださいね。
ヴァルボ先生に会えるのを楽しみにしています。